Pourquoi mon terrarium est-il plein de condensation ?
Un peu de condensation sur la vitre est normale et montre que votre terrarium fermé fonctionne. L'eau s'évapore, touche le verre plus frais, retombe dans la terre, et le cycle recommence. Vous n'avez à agir que si la vitre est tellement embuée que vous ne voyez plus les plantes pendant plusieurs jours, ou si vous repérez de la moisissure.

Cette question revient souvent en automne, parce que le chauffage s'allume et que les pièces se réchauffent pendant que les fenêtres se refroidissent. Cet écart de température plus grand crée plus de buée sur le verre, même si rien n'a changé dans votre terrarium.
Quand la condensation est normale
Une buée qui va et vient est bon signe. Vous verrez souvent le verre se voiler le matin et se dégager l'après-midi, ou s'embuer du côté de la fenêtre. Tant que les feuilles sont en bonne forme et que vous pouvez voir dans le terrarium à un moment de la journée, laissez-le tranquille. De petites gouttes qui coulent à l'intérieur sont normales aussi. C'est le cycle de l'eau qui fait exactement ce qu'il doit faire.
Quand il y a trop d'eau
Il y a un problème si le verre reste complètement opaque toute la journée, si de l'eau stagne au fond au-dessus de la couche de drainage, ou si les feuilles jaunissent et deviennent molles. Cela signifie en général qu'il y a plus d'eau dans le système que la terre ne peut en retenir.
La solution est simple. Retirez le bouchon ou le couvercle et laissez ouvert quelques heures, voire une journée si c'est très humide. Essuyez l'intérieur du verre avec un chiffon sec ou un bout de papier absorbant au bout d'un bâton. Refermez ensuite et surveillez pendant une semaine. Recommencez si besoin, mais évitez de l'ouvrir tous les jours, car l'intérêt d'un terrarium fermé est de garder sa propre humidité.
Quand c'est trop sec
L'inverse arrive aussi, en général en hiver. Si vous ne voyez aucune condensation pendant une semaine ou plus et que la terre paraît pâle, le terrarium a besoin d'un peu d'eau. Ajoutez-la par petites quantités, une cuillère à soupe ou quelques pulvérisations à la fois, et attendez un jour ou deux avant d'en remettre. Un excès d'eau est bien plus difficile à corriger qu'un manque.
Et la moisissure ?
Des taches blanches duveteuses sur la terre ou sur le bois sont courantes dans un terrarium neuf et disparaissent souvent d'elles-mêmes quand l'écosystème se stabilise. Retirez tout ce qui est visiblement moisi ainsi que les feuilles mortes, car la matière en décomposition nourrit la moisissure, et laissez le couvercle ouvert une journée pour faire baisser l'humidité.
Une moisissure grise qui s'étend sur des feuilles vivantes est plus sérieuse. Retirez les feuilles touchées, aérez pendant un jour ou deux et déplacez le terrarium dans un endroit un peu plus frais et plus lumineux, mais jamais en plein soleil.
Contrôles d'automne qui valent le coup
- Éloignez le terrarium d'un radiateur. La chaleur directe sur le verre crée une buée constante.
- Gardez-le loin des rebords de fenêtre froids la nuit, là où l'écart de température est le plus grand.
- Taillez les pousses qui appuient contre le verre, car les feuilles au contact du verre humide ont tendance à pourrir.
- Essuyez aussi l'extérieur du verre. C'est souvent la poussière extérieure, et non la buée intérieure, qui donne un aspect trouble.
Si votre terrarium tourne depuis une saison ou deux et paraît fatigué plutôt qu'humide, un kit de recharge avec de la mousse et des plantes fraîches le remet en forme sans tout recommencer. Quelques outils de base pour l'entretien des plantes, en particulier de longues pincettes et de petits ciseaux, rendent la taille dans une bouteille étroite bien moins pénible.
En bref
Une buée qui va et vient montre que votre terrarium fonctionne bien. N'intervenez que lorsque le verre ne se dégage jamais, que l'eau stagne ou que les feuilles deviennent molles, et dans ce cas aérez plutôt que de tout recommencer. En automne, gardez-le loin des radiateurs et du verre froid, et le problème se règle presque tout seul.